
Lavoro con ragazzi italiani e austriaci su Moodle. Una piattaforma dove ho aperto una classe virtuale. Qui
gli scolari di Vienna e di Isernia si incontrano e imparano
insieme e dal collega il tedesco o l’italiano.
Funziona benissimo. Ma come moderatrice del corso delle volte devo trovare delle attività online, che li motivano di andare avanti o di ricominciare a lavorare.
Poco fa ho letto „Teacher Man“ di Frank Mc Court. Ed è vero: sono due i temi che interessano i ragazzi 15enne (e certamente anche questi più , e molto più grandi, direi) e che li fanno discutere e parlare: Mangiare e sesso.
Questo vale anche per farli entrare in una classe virtuale. Con le paste avevo già molto successo. Sesso… un po’ difficile nell’ ambito scolastico. Ma ci sono ancora due altri temi che li fanno venire subito: Foto e parolacce.
Foto di loro stessi: Siamo tutti vanitosi e dobbiamo vedere se la foto di me stesso è fatta bene.
Parolacce: Il corso diventava un po noioso. Molto da lavorare, poco divertimento. Un giorno ho raccontato ai miei ragazzi viennesi: in Italia si usano migliaia di parolacce. Esiste quasi una cultura di usarle e non hanno questo „tocco“ di qualcosa terribile, scandalizzante come molte volte da noi.
Abbiamo aperto un forum di parolacce tedesche. E aspettavamo le risposte degli italiani. I miei-viennesi – hanno subito aperto il concorso e entro una giornata trovavo ben 60 parolacce tedesche. Molte volte parole, che io non ho mai sentito nella mia vita. Una volta sulla piattaforma, i ragazzi comiciavano anche a lavorare.
Ma gli italiani? Si, erano online. Erano curiosi. Poi ho domandato a una ragazza via messenger: „Ma perchè non fate dei postings su questo tema anche voi?“ Lei: „Ma prof., se lo vede la nostra professoressa… non so, cosa direbbe??“ „Ma dille“, ho risposto io „la prof. a Vienna fa un sondaggio su parolacce italiane. Allora dobbiamo aiutarla.“
E da questo momento….. ci sono ancora sulla piattaforma gli italiani. E non scrivono solo parolacce… ma lavorano.
a questo punto: buon natale a tutti e buon anno nuovo!!
Foto: http://images.google.de/images?q=tbn:xh4QYiMd5OsSiM:http://www.astrofoto.de/pics/blakhole/il016-11.jpg
Dezember 22, 2006 um 11:02 |
[...] Original post by g.rapuano and selezionato by molisenews.net [...]